الأمين العام يعين الكندي السيد روبير بوتي رئيساً للآلية الدولية المحايدة والمستقلة

نيويورك، 22 آذار/مارس 2024-أعلن الأمين العام للأمم المتحدة، أنطونيو غوتيريش، اليوم عن تعيين الكندي روبير بوتي رئيساً للآلية الدولية المحايدة المستقلة للمساعدة في التحقيق والملاحقة القضائية للأشخاص المسؤولين عن الجرائم الأشد خطورة وفق تصنيف القانون الدولي المرتكبة في الجمهورية العربية السورية منذ آذار/مارس 2011.    

وبذلك، يخلف السيد بوتي الفرنسية كاثرين ماركي-أويل، التي عُينت أول رئيسة للآلية في عام 2017. وقد أعرب الأمين العام عن امتنانه للسيدة ماركي-أويل على خدمتها المتفانية للآلية خصوصاً وللأمم المتحدة عموماً، وكذلك على مساهماتها في النهوض بالعدالة الجنائية الدولية.

هذا، ويحل السيد بوتي على الآلية ولديه خبرة تبلغ مدتها 35 عاماً في مجال العدالة الجنائية في كل من السياقين الوطني والدولي. وقد كان، منذ عام 2017، كبير مسؤولي الأمم المتحدة المسؤولين عن قيادة آلية الأمم المتحدة للمتابعة المعنية بجمهورية الكونغو الديمقراطية فيما يتعلق بمقتل اثنين من أعضاء فريق الخبراء في آذار/مارس 2017. وعمل السيد بوتي أيضاً كبير مستشارين ورئيساً لفريق في قسم الجرائم ضد الإنسانية وجرائم الحرب في وزارة العدل الكندية.

وكان في السابق وكيل نيابة عامة في كندا، وشغل عدة مناصب دولية رفيعة في مجال الادعاء العام الدولي، منها منصب المدعي العام الدولي المشارك في الدوائر الاستثنائية في محاكم كمبوديا، ومنصب كبير محامين في الدائرة الابتدائية في المحكمة الخاصة لسيراليون، وعضو فريق الادعاء في وحدة الجرائم الخطيرة في بعثة الأمم المتحدة في تيمور الشرقية.

Mr. Robert Petit of Canada – Head of the International, Impartial and Independent Mechanism Investigating Serious Crimes in Syria | United Nations Secretary-General

والسيد بوتي حاصل على شهادة جامعية متقدمة في القانون من جامعة مونتريال بكندا، وكذلك ليسانس الآداب في التاريخ من الجامعة نفسها، ويتحدث اللغتين الإنكليزية والفرنسية بطلاقة.

قدمت رئيسة الآلية، كاثرين ماركي-أويل، عرضا شفهيا لتقرير الآلية السنوي التاسع إلى الجمعية العامة للأمم المتحدة

بالأمس، في 25 نيسان/أبريل، قدمت رئيسة الآلية، كاثرين ماركي-أويل، عرضا شفهيا لتقريرنا السنوي التاسع إلى الجمعية العامة للأمم المتحدة في نيويورك. وقدم العرض معلومات محدثة عن التقدم المحرز في عملنا وإنجازاتنا كميسرين للعدالة خلال العام الماضي.

وخلال العرض، سلطت السيدة ماركي-أويل الضوء على المساهمات الملموسة التي قدمتها الآلية لتعزيز العدالة الشاملة، بما في ذلك توفير المنتجات والخبرات التحليلية للسلطات القضائية الوطنية والقضايا الأخيرة التي أشار فيها المدعون العامون إلى مساعدتنا. ونود أن نعرب عن امتناننا للدول الأعضاء على دعمها المستمر وكذلك للمجتمع المدني السوري، ولا سيما مجموعات الضحايا/الناجين/الناجيات، على مشاركتهم المستمرة، وهو أمر لا يقدر بثمن لتطوير عملنا.

وأعقب العرض نقاش بين الدول الأعضاء، حيث أكدت العديد منها التزامها بالسعي لتحقيق المساءلة. وندعوكم إلى مشاهدة التقرير الشفوي والاستماع إلى تعليقات الدول الأعضاء في الرابط أدناه.

يمكن الاضطلاع على كلمة السيّدة ماركي-أويل الكاملة هنا.


#IIIMSyria #GeneralAssembly #Accountability
 

General Assembly: 67th plenary meeting, 77th session | UN Web TV

الآلية الدوليّة المحايدة والمستقلّة المعنية بسوريا تحثّ على ضمان التمويل المستدام للحفاظ على أثرها.

15 حزيران/يونيو، بروكسل- خلال مؤتمر بروكسل السابع حول دعم مستقبل سوريا الذي ينظّمه الاتحاد الأوروبي، طالبت رئيسة الآلية الدوليّة المحايدة والمستقلّة، السيّدة كاثرين ماركي-أويل، الدول الأعضاء بتعزيز دعمها لعمل الآلية.

وضمن ملاحظاتها خلال الاجتماع الوزاري أثناء انعقاد المؤتمر، سلّطت السيّدة ماركي-أويل الضوء على الزيادة المرحب بها في عدد السلطات القضائية التي تقاضي الجرائم الدولية الأساسية، إذ تقدّم الآلية الدعم لـ 143 عملية تحقيق منفصلة لـصالح 15 ولاية قضائية مختصّة. وقد أعربت السيدة ماركي-أويل عن امتنانها للدول الأعضاء لدعمها هذا العمل من خلال مساهماتها الطوعية؛ بيد أنّها أشارت إلى مسار مثير للقلق، حيث أنه بالنظر إلى الزيادة التي شهدتها طلبات المساعدة التي تتلقاها الآلية إلى ثلاثة أضعاف ما كانت عليه منذ انشائها في عام 2018، فإن قدرتها على الاستمرار في الاستجابة للعدد المتزايد من طلبات المساعدة، بالتوازي مع الانخراط في مهامها الاستباقية المتعددة من أجل التنبؤ بالاحتياجات المختلفة للسلطات القضائية المعنية، أصبحت معرضة للخطر ما لم تتلقى زيادة متناسبة في التمويل.

وصرّحت السيّدة ماركي-أويل قائلةً “إذا أردنا الحفاظ على نفس وتيرة دعمنا للولايات القضائية وحجمه ونوعيته وعلى تعاوننا الثنائي مع مختلف شركائنا من المجتمع المدني والضحايا والناجين، فنحن بحاجة لمساهمات طوعية إضافية”.

وطالبت بالتحديد بـ”التزامات بالتمويل قابلة للتنبؤ وعلى عدّة سنوات” لضمان استمرارية مقاربة الآلية الناجحة لتسهيل سير العملية القضائية، ولتفادي تعريض خبراتها وولايتها للخطر.

يمكن الاضطلاع على كلمة السيّدة ماركي-أويل الكاملة هنا.

كلمة رئيسة الآلية خلال مؤتمر بروكسل السادس

ضمن فعاليات مؤتمر بروكسل السادس لدعم مستقبل سوريا والمنطقة (9-10 أيار/مايو 2022)، قامت رئيسة الآلية كاثرين ماركي-أويل بإلقاء كلمة تفند فيها الدعم الذي تقدمه الآلية للجهات الفاعلة في مجال العدالة.

يمكن الوصول إلى نص الكلمة من خلال هذا الرابط.

يمكن الوصول إلى ڤيديو الكلمة من خلال هذا الرابط.

كلمة رئيسة الآلية خلال الحدث الجانبي لمؤتمر بروكسل السادس

ضمن فعاليات الحدث الجانبي «المضي قدمًا على صعيد الحقيقة والعدالة: معالجة أزمة الأشخاص المفقودين والاحتجاز في سوريا»، قامت رئيسة الآلية كاثرين ماركي-أويل بإلقاء كلمة حول التقاطع ما بين المساءلة الجنائية والبحث عن المفقودين/ات.

أقيم الحدث الجانبي في 6 أيار/مايو 2022 ، على هامش مؤتمر بروكسل السادس لدعم مستقبل سوريا والمنطقة.

يمكن الوصول إلى نص الكلمة من خلال هذا الرابط.

نص كلمة رئيسة الآلية إلى الجمعية العامة، تقديمًا لتقرير الآلية الثامن

نص كلمة رئيسة الآلية إلى الجمعية العامة، تقديمًا لتقرير الآلية الثامن. قامت كاثرين ماركي-أويل بإلقاء التقرير الشفهي خلال الجلسة العامة 65 في نيويورك، وذلك ضمن بند البرنامج حول «منع الصراع المسلح»، وقد أعقب ذلك نقاش بين الدول الأعضاء.

الجمعية العامة: الجلسة العامة 65 ، الدورة 76.

البند الفرعي أ من البند 35 من جدول الأعمال: «منع الصراع المسلح».

يمكن الوصول إلى محاضر الاجتماع وملخص الأمم المتحدة من خلال هذا الرابط.

يمكن الوصول إلى محاضر الاجتماع وملخص الأمم المتحدة من خلال هذا الرابط.

اجتماع مجلس الأمن التابع للأمم المتحدة بصيغة آريا بشأن المساءلة في الجمهورية العربية السورية

قدمت رئيسة الآليّة تقريراً موجزاً إلى اجتماع مجلس الأمن الدولي الذّي عقد بصيغة آريا برعاية أعضاء المجلس، إستونيا، وفرنسا، والمملكة المتحدة، والولايات المتحدة، مع رعاة مشاركين آخرين، بلجيكا، وكندا، وألمانيا، وجورجيا، وليختنشتاين، وهولندا، وقطر، والسويد، وتركيا، بشأن ضرورة تكثيف جهود المجلس لتحقيق المساءلة الكاملة عن الجرائم الدولية الأشدّ خطورة المرتكبة في الجمهورية العربية السورية.

للاطلاع على المذكرة المفاهيمية لهذا الحدث، الرجاء النقر هنا.

لمشاهدة الفيديو الخاص بهذا الحدث، الرجاء النقر هنا.