إعداد وتبادل الملفات

تمَّ تكليف الآلية أيضاً بتحليل المواد التي تجمعها بهدف تقييم الروابط القائمة ما بين لجنة الجرائم التي جرى الإبلاغ عنها والجناة المزعومين.
وأُسند إلى الآلية إعداد ملفات الدعاوى التي من شأنها تحديد المسؤولية الجنائية الفردية بالنسبة إلى الجرائم الأشد خطورة المرتكبة في سوريا. كما أن الآلية مكلفة بتبادل ملفات الدعاوى التي بحوزتها مع الولايات القضائية الدولية والإقليمية والوطنية التي لديها اختصاص في هذه الجرائم أو قد يكون لها اختصاص في هذا المجال مستقبلاً، وذلك حيثما تتقيد هذه الولايات بالقانون الدولي والمعايير الدولية لحقوق الإنسان، بما في ذلك الحق في محاكمة عادلة، وحيثما لا تنطبق عقوبة الإعدام.